06.03.2003
Ríkislógartilmæli
um
um broyting í revsilógini (revsiábyrgd fyri løgfrøðiliga persónar)
Samsvarandi samtykt Løgtingsins staðfestir og fráboðar løgmaður ríkismyndugleikunum hetta ríkislógartilmælið:
Mælt verður ríkismyndugleikunum til at seta í gildi fyri Føroyar hjálagda uppskot (skjal 1) til "Anordning om ikrafttræden for Færøerne af lov nr. 474 af 12. juni 1996 om ændring af straffeloven (strafansvar for juridiske personer)"
Skjal 1
Anordning om ikrafttræden for Færøerne af lov nr. 474 af 12. juni 1996 om ændring af straffeloven (strafansvar for juridiske personer)
I medfør af § 3 i lov nr. 474 af 12. juni 1996 om ændring af straffeloven (Strafansvar for juridiske personer) bestemmes, at loven skal gælde for Færøerne i følgende affattelse:
§ 1
I straffeloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 215 af 24. juni 1939, som senest ændret ved anordning nr. 267 af 20. april 2001, foretages følgende ændringer:
"5. kapitel
Strafansvar for juridiske personer
§ 25. En juridisk person kan straffes med bøde, når det er bestemt ved eller i medfør af lov.
§ 26. Bestemmelser om strafansvar for selskaber m.v. omfatter, medmindre andet er bestemt, enhver juridisk person, herunder aktie-, anparts- og andelsselskaber, interessentskaber, foreninger, fonde, boer, kommuner og statslige myndigheder.
Stk. 2 . Endvidere omfatter sådanne bestemmelser enkeltmandsvirksomheder, for så vidt disse navnlig under hensyn til deres størrelse og organisation kan sidestilles med de i stk. 1 nævnte selskaber.
§ 27. Strafansvar for en juridisk person forudsætter, at der inden for dens virksomhed er begået en overtrædelse, der kan tilregnes en eller flere til den juridiske person knyttede personer eller den juridiske person som sådan.
Stk. 2. Statslige myndigheder, myndigheder under hjemmestyret og kommuner kan alene straffes i anledning af overtrædelser, der begås ved udøvelse af virksomhed, der svarer til eller kan sidestilles med virksomhed udøvet af private."
2) I § 51, stk. 3 , indsættes efter "den skyldiges betalingsevne": "og til den opnåede eller tilsigtede fortjeneste eller besparelse".
3) I § 52 indsættes som stk. 4:
"Stk. 4. Den bødefældte kan ikke kræve bøden betalt eller erstattet af andre."
4) I § 54 indsættes som stk. 3:
"Stk. 3. For bøder, der idømmes juridiske personer, fastsættes ingen forvandlingsstraf."
5) I § 94, stk. 5 , indsættes som 4. og 5. pkt.:
"Afbrydes forældelsesfristen over for nogen, som har handlet på en juridisk persons vegne, har fristafbrydelsen også virkning i forhold til den pågældende juridiske person. Afbrydelse af forældelsesfristen over for en juridisk person har ikke virkning i forhold til personer, der har handlet på den juridiske persons vegne."
§ 2
Anordningen træder i kraft den 1. maj 2003.
Tórshavn, 6. mars 2003
Annfinn Kallsberg
løgmaður