Ll. nr. 75 frá 05.11.1998 um Føroya Realkreditstovn (Realin)
Kapittul 1
Endamál stovnsins
§ 1. Føroya Realkreditstovnur, ið varð stovnaður við lóg nr.
60 frá 12. mars 1955, heldur fram sum sjálvsognarstovnur við navni Føroya
Realkreditstovnur (Realurin). Endamál stovnsins er at veita lán við veð í
fiskiførum, flótandi eindum og førum í frálandsvinnu og fiskaaling við heimstaði í
Føroyum.
Stk. 2. Útlánsvirksemi kann, eftir avgerð landsstýrismansins, verða víðkað
til aðrar vinnugreinir í Føroyum.
Stk. 3. Stovnurin heldur fram við teimum rættindum og skyldum, eginogn og
avsetingar íroknaðar, ið eru bygd upp og stovnað av Færøernes Realkreditinstitut í
rakstrinum samsvarandi lóg nr. 60 frá 12. mars 1955, grundfæ íroknað.
Kapittul 2
Leiðsla stovnsins
§ 2. Stovnurin verður stjórnaður av einari trímannastjórn,
ið verður tilnevnd av landsstýrismanninum. Tilnevningin er fyri 5 ár í senn.
Gjøllari reglur verða ásettar í viðtøkunum. Stjórnin ábyrgist mótvegis
landsstýrismanninum fyri leiðsluni av stovninum.
Stk. 2. Stjórnin setir starvsfólk, herundir møguligan undirstjóra, og
metingarmenn. Landsstýrismaðurin skal kunnast um útnevning av undirstjóra og
metingarmonnum.
§ 3. Ráðgevandi umboðsnevndin hevur 8 limir, 2 valdir av
landsstýirsmanninum, 2 av skuldarum stovnsins, 2 av Føroya Reiðarafelag, meðan Føroya
Fiskimannafelag, Føroya Skipara- og Navigatørfelag og Maskinmeistarafelagið eru saman
um at velja 2 limir, smb. tó § 18, stk. 3.
Stk. 2. Valini eru galdandi fyri 4 ár í senn. Stjórnin boðar umboðsnevndini
til fundar í minsta lagi eina ferð um árið.
§ 4. Landsstýrismaðurin ger eftir tilmæli frá stjórnini
viðtøkur fyri stovnin.
§ 5. Stjórar, undirstjórar og metingarmenn mega ikki taka lut í viðgerð av
málum um lán til ella meting av ognum hjá teim sjálvum, hjúnafelagum teirra ella
persónum, sum teir eru skyldir við í beinari linju ella fyrru og aðru síðulinju ella
sum standa teimum serliga nær á einhvønn hátt. Eiheldur mega teir taka lut í
viðgerð av málum um lán viðvíkjandi ognum, ið teir sjálvir hava veðrætt í ella
keypsrætt til, ið teir seinastu tvey árini hava medvirkað til keyp ella umbygging av,
ella ið teir sum fíggjarleiðarar ella medhjálparar medvirka ella í sama
tíðarskeiði hava medvirkað til veðseting ella sølu av.
Stk. 2. Í førum, har stjórnin ikki er viðtøkufør orsakað av reglunum
frammanfyri, tekur landsstýrismaðurin avgerð um lánveiting.
Stk. 3. Persónarnir, nevndir í stk. 1, og starvsfólk stovnsins mega ikki fyri
egna rokning reka ella taka lut í spekulatiónshandlum.
Stk. 4. Eingin stjórnarlimur ella grannskoðari hjá grunninum kann taka lán frá
grunninum, uttan góðkenning landsstýrismansins í hvørjum føri sær.
Kapittul 3
Ogn og lántøka
§ 6. Ognir stovnsins eru tað í § 1, stk. 3 nevnda grundfæ og
ein tiltaksgrunnur, hvørs peningur verður útvegaður sambært reglunum í § 8, stk. 9
og 10 og § 10, stk. 1.
Stk. 2. Tiltaksgrunnurin skal í minsta lagi vera 10% av samlaðu útlánum
stovnsins og 20% av stovnsins skuld.
Stk. 3. Peningur í tiltaksgrunninum kann ikki verða læntur út, men skal vera
bundin eftir somu reglum, ið galdandi eru fyri peningaognir ómyndinga.
Stk. 4. Fer tiltaksgrunnurin við roknskaparárslok upp um mørkini sett í stk. 2,
kann avlopsupphæddin tó eftir avgerð stjórnarinnar verða flutt til stovnsins
grundfæ.
§ 7. Umframt grundfæið kann stovnurin útvega sær
útlánspening við útgávu av skuldarbrøvum ella handhavaralánsbrøvum ljóðandi
uppá stovnin samsvarandi reglunum í viðtøkum stovnsins.
Stk. 2. Undirskrift krevst frá øllum stjórnarlimunum skal samtykt eftir stk. 1
hava gildi.
Stk. 3. Áljóðandi upphæddin tilsamans av teimum útgivnu lánsbrøvum í umfari
til hvørja tíð og øðrum skuldarbrøvum má ikki fara upp um fimmfalda grundfæið
við seinasta roknskaparárslok.
Stk. 4. Landsstýrismaðurin kann, um serlig viðurskifti skuldu tala fyri tí,
eftir tilmæli frá stjórnini loyva, at áljóðandi av lánsbrøvunum og
skuldarbrøvunum kann vera sjeyfalda grundfæið.
Stk. 5. Gjøllari reglur um útrokning av lutfallinum millum grundfæ og tikin lán
verða ásettar í viðtøkunum.
Kapittul 4
Útlán stovnsins
§ 8. Lánsupphæddir, renta, afturgjaldingartíð og aðrar
treytir verða ásettar av stjórnini sambært teimum reglum, ið ásettar eru í
viðtøkunum.
Stk. 2. Stovnurin kann veita lán við 1. og 2. veðrætti. Lán við 1. veðrætti
kunnu ikki fara upp um 60% av metingarvirðinum, tá lán við 2. veðrætti ikki verður
veitt. Verður lán veitt við 2. veðrætti, er markið fyri 1. veðrættarláni 50%.
Stk. 3. Lán við 2. veðrætti kunnu verða veitt innan peningakarm svarandi til
30% av eginpeninginum, gjørdur upp sum grundfæ og tiltaksgrunnur. Tey kunnu einans
verða veitt saman við 1. veðrættarlánum og kunnu ikki fara upp um 70% av
metingarvirðinum. Lán kann tó veitast upp til 80% av metingarvirðinum, verður lánið
veitt við javnsettum veði frá aðrari fíggingarkeldu.
Stk. 4. Afturgjaldstíðin av lánunum kann ikki vera longri enn 15 ár. Stjórnin
kann tó í afturgjaldingartíðini, um serligar umstøður tala fyri tí, loyva at
avdráttir verða lækkaðir ella at gjaldfreist verður veitt, soleiðis at
afturgjaldingartíðin verður longd til í mesta lagi 20 ár.
Stk. 5. Farið kann verða upp um tey í stk. 2 og 3 nevndu lánihámark, tá
veðsettar ognir, ið eru yvirtiknar á tvingsilssølu ella undir líknandi umstøðum,
verða seldar aftur, um sleppast kann undan óneyðugum fíggjarmissi á hendan hátt.
Stk. 6. Stovnurin kann ikki veita lán til ein lántakara ella ein bólk av
sínámillum sambundnum lántakarum, ið fara upp um 25% av stovnsins ognum (grundfæ og
tiltaksgrunni).
Stk. 7. Til játtan av láni krevst undirskrift av í minsta lagi tveimum
stjórnarlimum, smb. tó § 5, stk. 2.
Stk. 8. Lánini verða útgoldin kontant við kursi og rentu, ið stjórnin
ásetir.
Stk. 9. Hvørja ferð lán verður tikið, verður innskot goldið í
tiltaksgrunnin sum gjøllari ásett í viðtøkunum. Innskotið verður afturgoldið, tá
lánið er fult afturgoldið.
Stk. 10. Gjøllari reglur verða ásettar í viðtøkunum um rindan av innskoti,
rindan av gjøldum til tiltaksgrunnin í afturgjaldingartíðini og avmarkingar av
rættinum at fáa innskot afturgoldin tá lánið er fult afturgoldið.
§ 9. Lán verða bert veitt við trygd í teimum í § 1 nevndu
ognum. Veðsetingin fevnir um ognina við tilhoyri sambært skipaskrásetingar- og
tinglýsingarlógini og somuleiðis tryggingarupphæddina fyri ta veðsettu ognina.
Stk. 2. Gjøllari veðsetingartreytirnar verða ásettar av stjórnini og eru
tilskilaðar í veðbrævatreytunum.
§ 10. Lántakararnir ábyrgjast við veðsettu ognunum við
samábyrgd (solidariskt) fyri skyldum stovnsins, hvør teirra við einari upphædd, ið
svarar til lánshøvuðsstólin. At veita fulnað fyri hesi ábyrgd kann stjórnin gera
av, at kravt skal verða eykagjald til tiltaksgrunnin.
Stk. 2. Gjøllari reglur verða ásettar í viðtøkunum um avmarking og uppathald
av samábyrgdini.
§ 11. Lántakararnir eru bundnir av teimum til hvørja tíð galdandi viðtøkum.
§ 12. Tey skjøl, ið verða givin út av stovninum ella til
stovnin í sambandi við hansara virksemi, verða skrásett og tinglýst uttan gjald.
Stk. 2. Váttanir og útskriftir frá almennum myndugleikum at brúka við
skráseting og tinglýsing av skjølum nevnd í stk. 1, verða latin uttan kostnað.
Kapittul 5
Eftirlit, roknskapur og grannskoðan
§ 13. Landsstýrismaðurin hevur eftirlit við stovninum. At
útinna uttanhýsis eftirlitsstarvið tilnevnir landsstýrismaðurin ein grannskoðara.
Stovnurin skal, tá tað verður kravt, lata grannskoðaranum allar upplýsingar um
stovnsins viðurskifti. Landsstýrismaðurin ger reglugerð fyri uttanhýsiseftirlitið.
§ 14. Stovnurin ger í hvørjum roknskaparári ársroknskap við uppgerð av
úrsliti, javna, viðmerkingum og ársfrágreiðing. Ársroknskapurin skal sýna
rættvísandi mynd av ogn og skuld stovnsins, fíggjarligu støðuni og úrslitinum.
Ársroknskapurin skal verða gjørdur samsvarandi góðum roknskaparsiði.
Stk. 2. Gjøllari reglur um ársroknskapin verða ásettar í viðtøkunum.
§ 15. Ársroknskapurin verður grannskoðaður av einum
ríkisgóðkendum grannskoðara, valdum av stjórnini. Grannskoðanarbók verður førd
fyri starv grannskoðarans.
Stk. 2. Gjøllari reglur um grannskoðanina verða ásettar í viðtøkunum.
§ 16. Grannskoðaði ársroknskapurin við undirskriftum og
góðkenning stjórnarinnar verður lagdur fyri umboðsnevndina til ummælis og síðan
sendur landsstýrismanninum saman við viðmerkingum grannskoðarans í seinasta lagi 4
mánaðir eftir roknskaparárslok.
Stk. 2. Í seinasta lagi 1 mánað eftir hvørt fjórðingsárslok sendir stjórnin
landsstýrismanninum úrtak av roknskapum stovnsins.
Kapittul 6
Avtøka stovnsins
§ 17. Verður stovnurin avtikin, verður við løgtingslóg tikin avgerð um, hvat ognir grunsins skulu brúkast til.
Kapittul 7
Gildiskoma og skiftisreglur
§ 18. Henda lóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd.
Stk. 2. Verandi stjórn verður sitandi tilnevningarskeiðið.
Stk. 3. Fólkatingið velur framhaldandi 2 limir í umboðsnevndina til
ríkisábyrgdin fyri útgivnum lánsbrøvum gongur út.