Lóg nr. 169 frį 18. mai 1937 fyri Fųroyar um nżtslu av vųtnum og įum, sum broytt viš lųgtingslóg nr. 110 frį 29. juni 1995
§ 1. Har, iš ikki serstųk ręttarvišurskifti, lóg ella sišvenja hava viš
sęr frįvik, ręšur ognarmašur sum slķkur yvir tķ vatni, iš er ķ vatni, į ella
lųki innan fyri mark į eigindóminum.
Stk. 2. Skilur vatn tveir ella fleiri eigindómar sundur, veršur mišstreymurin at
rokna sum mark, har iš ikki serstųk ręttarvišurskifti hava frįvik viš sęr.
Stk. 3. Eigararnir kunnu ikki seta seg upp ķmóti, at landsstżriš 1) gevur
serloyvi at nżta vatnorkuna til elverk ella onnur virki. Hava eigararnir ikki sjįlvir
higartil nżtt vatnorkuna, eiga teir onga samsżning. Hinvegin kann tann, iš hevur
fingiš serloyvi, ognartaka virkini eftir teimum ķ Lov Nr. 69 af 7. maj 1881 om
Forpligtelse til Jords Afgivelse indeholdte Regler. Lendi, iš eru neyšug til virki hjį
serloyvishavaranum, kunnu ognartakast eftir somu reglum.
§ 2. Er eigindómurin feli, rįša allir eigararnir yvir vatninum į eigindóminum. Sameigararnir hava tó ikki heimild at seta seg upp ķmóti ręšinum hjį tķ einstaka eigaranum yvir vatninum, tį iš slķkt ręši ikki er til hindurs fyri hinar at nżta vatniš.
§ 3. Vištųka um nżtslu av vatni į eigindómum ķ fela kann setast į grannastevnu (§ 1 nr. 3 ķ grannastevnulógini) og į hagastevnu (§ 2 ķ hagalógini) undir leišslu sżslumansins. Vištųka um at tųma ella stżra vatnstųšuni ķ vųtnum er tó ikki galdandi uttan stašfesting av amtmanninum. Atkvųšurętt eiga į haga- ella grannastevnu allir avvaršandi eigarar.
§ 4. Vištųka um fisking į vatni ella ķ į į eigindómum ķ fela kann įsetast
į tann ķ seinastu grein įsetta hįtt.
Stk. 2. Vištųka um fisking į vatni ella ķ į, sum er į markinum ķmillum tveir
ella fleiri eigindómar, kann, um so er, at vištųkan er ętlaš at galda śt um
ręšismarkiš hjį tķ einstaka eigaranum (sbr. § 1, 2. stykki) įsetast viš
einsljóšandi samtykt av ųllum eigarum (einstaklingi ella fela) av avvaršandi
eigindómum, iš hava mark framviš. Framvišliggjandi innangaršsjųrš, sum er feli,
veršur ķ hesum fųri at meta sum ein eigindómur. Fęst ikki semja um tķlķka
vištųku, kann mįliš skjótast fyri bśnašarstevnuna, sum, tį iš eyšsżndar grundir
eru fyri tķ, stašfestir eina vištųku, iš hevur fingiš undirtųku frį ķ minsta lagi
helvtini av eigarunum (einstaklingi ella fela).
Stk. 3. Tį iš vištųka um fisking samsvarandi teimum ķ fyrsta og ųšrum stykki
fyrisettu reglum er įsett ella stašfest, skal śrskrift av vištųkuni leggjast fram til
almenna skošan ķ 3 mįnašir ķ avvaršandi bygd ella bygdum og hjį avvaršandi
sżslumanni, og sum kunngerš slįast upp ķ somu bygdum og lżsast ķ minsta lagi eina
ferš ķ tķ til almennar kunngeršir ķ Fųroyum lųggilda blaši. Kunngeršin skal
umframt upplżsing um stašiš, har iš vištųkan liggur til skošan, innihalda
višmerking um, at vištųkan veršur bindandi fyri ųll, um taš ikki innan 3 mįnašir
frį kunngeršini ķ blašnum veršur męlt ķmóti gildi hennara. Hvųr, iš heldur, at
ręttur hansara er gingin ov nęr viš įsetingum ķ tķlķkari vištųku, skal innan
omanfyrinevndu tķš skjóta mótmęli sķtt fyri bśnašarstevnuna, sum tį viš
śrskurši ger mįliš av.
Stk. 4. Kemur, innan nevnda tķšarfreist er runnin, einki mótmęli ķmóti gildi
į vištųkuni, er hon bindandi fyri ųll.
Stk. 5. Nęr iš vištųkan fęr gildi, veršur lżst viš kunngerš, sum veršur
sett ķ minsta lagi eina ferš ķ omanfyrinevnda blaš.
§ 5. Eingin kann uttan serliga heimild til bįga fyri annan mann broyta ella stešga nįttśrligari renning hjį vatni, sjįlvt um taš stendst av atgeršum į egnum lendi. Um ótti um skaša fyri nakran kann vęntast, veršur mett um eftir nišanfyri standandi reglum.
§ 6. Hvųr, sum ręšur fyri vatni, kann tó uttan įbyrgd gera arbeiši, iš miša ķmóti at beina burtur foršingar fyri, at vatniš rennur vanliga ella at fįa vatniš aftur at renna veg sķn aftur, tį iš ólag ķ hesum er stašist av nįttśruhendingum. Ķ sķšsta fųri skal tó farast undir arbeišiš innan įriš eftir, at ólag kom ķ tey eldru vanligu višurskiftini, og haldast fram uttan óneyšuga dvųl.
§ 7. Hvųr, sum ętlar at fara undir arbeiši viš vatni, sum hann ręšur yvir,
sbr. §§ 1 - 2, kann avmarka įbyrgd sķna fyri ųšrum manni, sum kann verša fyri
skaša av atgeršini, viš, įšrenn fariš veršur undir arbeišiš, at lata
vatnskošararnar meta, um arbeišiš er rįšiligt (sbr. § 15). Hesir skulu ķ einum
śrskurši gera av, hvųrt taš ętlaša arbeišiš heilt ella fyri ein part kann gerast,
ella um taš bert kann gerast viš įvķsum treytum ella į įvķsan hįtt, sum tį
veršur įsett. Veršur arbeišiš gjųrt samsvarandi tķ gjųrda śrskuršinum, og taš
vķsir seg tó at hava skaša viš sęr, veršur hesin endurgoldin bert, um skašin hendir
innan 5 įr eftir, at arbeišiš er lišugt, ella skašin er gjųrdur viš vilja ella ķ
grovum gįloysni.
Stk. 2. Veršur fariš undir tķlķkt arbeiši, uttan at meting er gjųrd, kann
hvųr tann, sum kann įvķsa rķmiliga grund fyri at óttast skaša av tķ, krevja meting
gjųrda uppį tann, sum letur arbeiši gera. Beinanvegin, sum meting er kravd, skal
arbeišiš stešgast og kann ikki haldast fram, fyrrenn hetta viš śrskurši er loyvt.
§ 8. Ętlar ein eigari at seta ķ verk virki ķ vatni ella į, sum er į markinum
til grannaeigindóm, soleišis at taš fyri virkisins sakir mį innast ręši į vatninum
yvir um mišstreymin, skal hann heita į eigaran av grannaeigindóminum at vera viš ķ
virkinum.
Stk. 2. Ber hesin seg undan, ella fęst ikki semja um treytirnar, kann tann, sum
vil hava virkiš gjųrt, bišja vatnskošararnar meta, um taš kann loyvast honum at gera
virkiš einsamallur.
Stk. 3. Um vatnskošararnir meta, at heilt eyšsęddar grundir tala fyri, at
virkiš veršur gjųrt, gera teir av ķ einum śrskurši, at taš veršur loyvt
mįlkrevjandi at gera virkiš einsamallur, og įseta treytirnar fyri hesum, harundir
samsżning til grannaeigarans. Samsżningin kann setast til eitt įrligt gjald, sum fylgir
eigindóminum og kann heintast inn viš panting.
Stk. 4. Ķ śrskuršinum skal setast ein įsett tķšarfreist fyri gildistķšina
į tķ givna loyvinum, og henda tķšarfreist eigur ikki uttan įneyšir at vera longri
enn 20 įr. Śrskuršurin skal tķnęst greidliga siga, at mįlkrevjandi stendur til svars
fyri hvųnn skaša, sum grannaeigarin veršur fyri sum avleišing av tķ gjųrda virkinum.
Stk. 5. Tķlķkur śrskuršur kann av hvųrjum av pųrtunum kęrast inn fyri
bśnašarstevnuna.
§ 9. Ikki er loyvt at veita skarnvatn frį ķdnašarvirkjum, sjśkrahśsum,
heilsuhųlum o.t. inn į fremmant lendi uttan eftir reglum, iš įsetast eftir meting hjį
vatnskošarunum.
Stk. 2. Taš kann altķš krevjast, at frįrenning av vatni frį tķlķkum stųšum
fer ķ lokaša rųrleišing.
§ 10. Eigari, sum ikki kann veita skašiligt ella avlopsvatn, her uppķ skarnvatn,
tvųrtur um egna jųrš, hevur heimild at veita vatniš ķ annans veit ella į, tį iš
hetta ikki er til bįga fyri hendan.
Stk. 2. Fęr eigarin ikki veitt tķlķkt vatn av egnum lendi uttan viš at grava
veit ella leggja leišing tvųrtur um annans lendi, kann tķlķkt loyvast viš śrskurši
hjį vatnskošarunum og viš teimum treytum og fyri ta samsżning, sum hesir įseta, tį
iš nyttan av tķlķkari atgerš munandi vigar meiri enn vansarnir av hesum.
Vatnskošararnir kunnu įleggja einum eigara sjįlvum ella saman viš ųšrum eigarum at
grava veit ella leggja leišing gjųgnum sķtt stykki fyri vatni frį ųšrum stykki.
Stk. 3. Samsżning kann įsetast sum eitt įrligt gjald, sum fylgir eigindóminum.
Stk. 4. Arbeišiš viš virkinum og seinni regluligt višlķkahald skal gerast ta
tķš į įrinum, sum vatnskošararnir eftir umbišiš ummęli frį eigaranum av lendinum
įseta.
§ 11. Ein og hvųr hevur rętt til at veita vatn til sķtt lendi frį fremmandum
lendi, tį iš taš kann gerast uttan bįga fyri eigara tess og uttan vanda fyri, at taš
flżtur yvir o.t.
Stk. 2. At grava veitir ella leggja leišingar viš tķlķkari ętlan kann bert
gerast eftir reglunum ķ § 10, 2. og 4. stykki.
§ 12. Har, iš jųrš er feli, hevur hvųr eigari skyldu eftir markatali at taka lut ķ śtreišslum, iš liggja į felanum, at gera arbeiši višvķkjandi ręšinum į tķ vatni, sum liggur undir felanum, eins vęl į felans og į fremmandum lendi. Śtreišslur til felagsarbeiši višvķkjandi marknavatni (§ 3) verša at bżta javnt millum eigararnar av teimum eigindómum, iš hava mark framviš.
§ 13. Skulu spurningar um nżtslu og leišing av vatni gerast av ķ sambandi viš śtskifting, tekur śtskiftingarnevndin sęr av teimum uppgįvum, sum ķ hesi lóg eru lagdar į vatnskošararnar.
§ 14. Brżr ella onnur virkir ķ ella um įir skulu, sjįlvt um tey eru gjųrd,
įšrenn lógin kom ķ gildi, vera soleišis hįttaš, at tey so lķtiš sum mųguligt
tarna vatninum at renna nįttśrliga.
Stk. 2. Tį iš tķlķkt virki skal gerast ella er gjųrt, įšrenn lógin fekk
gildi, kann hvųr, iš hevur įhuga ķ įnni, fįa ķ lag meting um virkiš er rįšiligt
ķ tķ ķ hesum umrųdda fųri.
Stk. 3. Er virkiš gjųrt samsvarandi metingarforskriftunum, dettur burtur ųll
įbyrgd av skaša, sum ikki er gjųrdur viš vilja ella ķ grovum gįloysni.
§ 15. Tęr ķ hesi lóg nevndu metingar verša gjųrdar av teimum sambęrt § 44
ķ garšalógini nevndu garšaskošarum, sum ķ virki teirra at gera av tey ķ hesi lóg
nevndu viršurskifti verša nevndir vatnskošarar.
Stk. 2. Um ógegni skošaranna og foršan vegna forfall galda § 44, 2. stykki ķ
įšurnevndu lóg, og um gjald og virksemi teirra ķ grannaųki 6. og 7. stykki ķ somu
grein. Tį iš metingin einans er um višurskifti ķ einum skošaraųki, veršur hon
gjųrd av teimum 3 skošarunum ķ ųkinum saman.
Stk. 3. Er metingin um višurskifti, sum višvķkja tveimum ųkjum, veršur hon
gjųrd av formanninum ķ hvųrjum ųki saman viš tķ av skošarunum ķ bįšum ųkjunum,
sum formenninir viš lutakasti velja til tess. Er metingin um višurskifti, sum višvķkja
3 ella fleiri ųkjum, veršur hon gjųrd av 3 skošarum, mųguliga valdir viš lutakasti
millum allar skošaraformenninar ķ avvaršandi ųkjum. Višvķkjandi kravi um meting,
dagfesting av mįlinum, fundarboš, manngongdina ķ sjįlvi mįlsvišgeršini, įsetanina
av śtreišslunum og at skjóta mįliš inn fyri bśnašarstevnuna, veršur annars fariš
fram sum įsett er ķ įšurnevndu lóg §§ 45, 46, 48 og 49.
§ 16. Brot į §§ 5 og 9 ķ hesi lóg verša sektaš.
§ 17. Revsimįl višvķkjandi broti į forskriftirnar ķ hesi lóg og į forboš
frį vatnskošarunum (mųguliga frį bśnašarstevnuni ella yvirbśnašarstevnuni) verša
višgjųrd sum lųgreglumįl og uttan fyri Sušurstreymoyar prestagjald viš
lųgregluręttin ķ sżsluni.
Stk. 2. Lógsókn fer bert fram, tį iš onkur óręttašur krevur taš. Sektirnar
leggjast ķ rķkiskassan.
§ 18. Hvųr ognarmašur hevur skyldu at geva seg undir, at tęr hęddarmįtingar,
uppmįtingar og ašrar fyrireikingar og kanningar, sum eru neyšugar fyri at fara undir
eitt virki viš vatn ella į, verša gjųrdar į hansara lendi, og at tey neyšugu merkir
verša sett og verša standandi har. Tó skal taš, įšrenn fariš veršur undir tķlķkt
arbeiši, verša góškent av formanninum fyri vatnskošarunum ķ ųkinum, eins og at taš
ķ minsta lagi ein dag frammanundan veršur bošaš avvaršandi brśkara av lendinum frį,
at fariš veršur undir arbeišiš.
Stk. 2. Tann skaši, iš stendst av tķlķkum arbeiši, skal endurgjaldast fult.
Upphęddin veršur įsett mųguliga viš meting av vatnskošarunum.
§ 19. Brśkari av almennari jųrš veršur ķ hesi lóg mettur javnt viš
eigara, uttan so at taš ķ einstųkum fųrum av avvaršandi myndugleika er tikin onnur
avgerš.
Stk. 2. Har, iš eigari og brśkari eru ymiskir, hevur brśkarin - um ikki annaš
er samtykt - sķna brśkstķš taš regluliga ręšiš, sum eigarin eigur, į vatninum,
eins og at tęr į eigaranum hesum višvķkjandi tillutašu skyldur liggja į brśkaranum
hansara brśkstķš, tó so at eigarin fyri trišjamanni ber samįbyrgd viš brśkaranum.
Stk. 3. Endurgjald fyri jaršarmiss tillutast jaršareigaranum, sum samsżnir
brśkaranum 3½ % įrliga av upphęddini hansara fyrisitingartķš.
§ 20. Įsetingarnar ķ Fiskerilov for Fęrųerne af 14. April 1893 § 1, tį iš taš velst um fiskiskap ķ feskum vatni, og įsetingarnar ķ Lov for Fęrųerne om Vandledninger af 1. April 1909 standa viš.
§ 21. Viš "Haugeloven" skilst ķ hesi lóg "Lov for Fęrųerne om Haugers Styrelse og Drift m.m. af 18. Maj 1937; viš "Hegnsloven" skilst "Lov for Fęrųerne om Hegn og Markfred af 18. Maj 1937", viš "Grandestęvneloven" skilst "Lov for Fęrųerne om Grandestęvne m.m. af 18. Maj 1937".
§ 22. Henda lóg fęr gildi tann 1. juli 1938.
Stk. 2. Frį sama degi fara śr gildi reglurnar ķ Norske Lovs 5 - 11, sum
mųguliga ikki samsvara viš hesa lóg.
1) Sum broytt viš Ll. nr. 108 frį 29.06.1995